16 січня АУП представить український варіант Посібника з журналістських розслідувань авторства Бранта Г'юстона і Марка Горвіта.

Академія української преси запрошує на презентацію українського перекладу шостого, повністю оновленого видання Посібник з журналістських розслідувань - класичної праці Бранта Г'юстона та Марка Горвіта, яка вже понад 40 років є настільною книгою журналістів-розслідувачів у всьому світі.

Презентація відбудеться 16 січня о 12:00 у Києві. Точна локація буде повідомлена зареєстрованим учасникам.

Ця книга слугує корисним посібником для журналістів, які взаємодіють з документами, базами даних, джерелами інформації та цифровими технологіями. Вона об'єднує методи журналістських розслідувань, практичні приклади та завдання, що допомагають організувати процес розслідування, перевіряти факти та ефективно працювати з великими обсягами інформації.

Посібник набуває особливої важливості для України в нинішній час, коли країна переживає повномасштабну війну. У цих умовах журналісти активно фіксують воєнні злочини, викривають корупційні схеми, борються з дезінформацією та працюють з різними джерелами інформації, як відкритими, так і закритими, стикаючись із підвищеними ризиками. Шосте видання враховує новітні виклики епохи цифрових технологій і пропонує модернізовані методи аналізу даних, інструменти OSINT та підходи до роботи з неструктурованою інформацією.

"Усі перекладні підручники АУП об'єднує практичний характер. Саме за такими книжками навчаються студенти журналістики у західних країнах - і тепер їхні українські колеги. "Посібник з журналістських розслідувань" - один із найкращих прикладів такого підходу", - Валерій Іванов.

Ця книга стане цінним ресурсом для студентів журналістських факультетів, активних медійників, викладачів, дослідників у сфері медіа, а також для всіх, хто займається аналітикою та розслідуваннями.

Передреєстрація є необхідною:

I'm unable to access external links directly. However, if you can provide the text you'd like to make unique, I'd be happy to help you rewrite it!

Учасники, які пройдуть реєстрацію та візьмуть участь у презентації, отримають безкоштовний примірник друкованого видання. Партнер заходу - Kyiv Media Hub.

Звертаємо увагу: організатори не відшкодовують витрати на проїзд, проживання та харчування.

Для отримання інформації щодо участі, будь ласка, звертайтеся до асистентки проєктів АУП: Юлії Рицик за номером 067-372-27-33 або на електронну пошту [email protected].

Видання було реалізовано за сприяння відділу публічної дипломатії Посольства Сполучених Штатів в Україні.